DomiorDiscover
The rocky cove of Cala Culip at Cap de Creus, calm turquoise Mediterranean water meeting weathered coastal rock beneath a soft sky.

Photo: Castellbo / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Methodology · How we know

Skąd Discover wie to, co wie

Discover odpowiada na pytania o życie w Hiszpanii, opierając się na publicznych danych — i przy każdym twierdzeniu mówi wprost, jak bardzo jest tego pewien.

What you can count on

  • Każdy wniosek da się prześledzić aż do publicznego źródła, które możesz sam otworzyć i sprawdzić.
  • Każde twierdzenie jest oznaczone jako Potwierdzone źródłem, Nasza interpretacja albo Brak danych — te same trzy etykiety wszędzie.
  • Kiedy nie mamy wiarygodnych danych, mówimy to wprost. Puste miejsce to ustalenie, nie zgadywanka.

The standard

What every page must keep before it ships

Dowody przed opinią

Każdy wniosek da się prześledzić aż do publicznego źródła, które możesz sam otworzyć i sprawdzić.

Pewność, opisana wprost

Każde twierdzenie jest oznaczone jako Potwierdzone źródłem, Nasza interpretacja albo Brak danych — te same trzy etykiety wszędzie.

Szczerze o lukach

Kiedy nie mamy wiarygodnych danych, mówimy to wprost. Puste miejsce to ustalenie, nie zgadywanka.

Fakty osobno od interpretacji

Potwierdzony źródłem fakt i nasza interpretacja tego faktu są zawsze wyraźnie rozdzielone.

Where it comes from

Our sources, typed by trust class

OFFICIAL

Statystyki oficjalne

INE (Instituto Nacional de Estadística), Eurostat oraz władze regionalne — populacja, demografia, dochody i wskaźniki cen.

OFFICIAL

Administracja i ministerstwa

Hiszpańskie ministerstwa (Vivienda / SERPAVI, AEMET) oraz miejskie portale otwartych danych — przepisy, czynsze, klimat.

MARKET

Ceny rynkowe

Komercyjny serwis danych o kosztach życia (Zyla) — ceny wywoławcze najmu i ceny codziennych rzeczy, zawsze z wyraźną datą.

EDITORIAL

Nasza interpretacja

Własne odczytanie dowodów przez Domior — zawsze oznaczone jako nasza interpretacja, nigdy przedstawiane jako fakt.

The confidence system

Three labels, everywhere

SourcedFakt możliwy do zweryfikowaniaPotwierdzony oficjalnymi danymi publicznymi.
Our readingNasza świadoma ocenaNasza interpretacja — oznaczona jako opinia.
Not measuredSzczera lukaBrak wiarygodnych danych. Oznaczamy tę lukę.
Kiedy brakuje danych
Puste miejsce to ustalenie, nie zgadywanka — oznaczamy lukę zamiast ją wypełniać czymkolwiek.

The discipline

A fact, and what we make of it

Sourced
20% mieszkańców Walencji ma 65 lat lub więcej.
Our reading
Co nadaje jej dzielnicom spokojny, niespieszny charakter.

Staying current

How we keep it fresh

Każde źródło odświeżamy w jego własnym rytmie — statystyki oficjalne w miarę publikacji, dane rynkowe częściej — a data „aktualizacji” na stronie zmienia się tylko wtedy, gdy naprawdę zmieniają się dowody lub nasza interpretacja, nigdy przy kosmetycznych poprawkach.

The boundary

Gdzie kończy się Discover, a zaczyna Dom

Dwie różne role, jedna wspólna zasada: żadne z nich nigdy nie powie ci czegoś zmyślonego.

Discover

Publiczny i wspólny dla wszystkich. Ten sam obraz oparty na dowodach dla każdego — nigdy dopasowany indywidualnie, nigdy osobisty.

Dom

Osobisty i prywatny. Twoja sytuacja, twój plan — zbudowany na tych samych dowodach, nigdy na zmyślonych faktach.

Dom personalizuje. Nigdy nie zmyśla — wszystko, co dla ciebie planuje, opiera się na dowodach, które widzisz tutaj.

Keep us honest

Found something off?

Coś ci się nie zgadza?

Nieaktualna liczba, błędnie odczytane źródło, przeoczona luka — daj nam znać. Dbanie o rzetelność to wspólna sprawa.

Jak Discover dochodzi do swoich odpowiedzi

Dowody, którym możesz zaufać — przy własnej przeprowadzce.

Widzisz dokładnie, jak Discover dochodzi do swoich odpowiedzi. Dom opiera się właśnie na tych danych — dopasowanych do Twojej sytuacji i nigdy niezmyślonych.

Poproś o wczesny dostęp

Dom to twój towarzysz z SI do przeprowadzki do Hiszpanii. Już wkrótce.